Under the veil of cybersecurity, regulators will have access to information that could benefit Chinese firms at the expense of foreign business.